Como para pedir ajuda em árabe

Saiba como pedir ajuda em árabe antes que você tenha uma emergência real. Ao aprender algumas palavras em árabe e frases simples para situações de emergência, você pode economizar tempo valioso em uma crise.

A maneira mais simples para pedir a assistência seja saa'adinii!, o que significa Ajude-me! Claro, diferentes situações exigem diferentes tipos de ajuda. Por exemplo, se você está enfrentando uma emergência legal de algum tipo, você quer pedir para a polícia (Shurta), um policial (shurTii), Ou a delegacia de polícia (markaz ash-Shurta). Se você está enfrentando uma séria emergência legal que você pode também querer dizer "Onde está a embaixada americana?" (ayna as-sifaara al-amriikiiya?).

A maioria das emergências que acontecem em países estrangeiros, no entanto, são médicos. A maneira mais eficiente para obter a ajuda que você precisa é saber como pedir para o tipo certo de ajuda e ser capaz de explicar o que está errado.

Obtendo o tipo certo de ajuda geralmente depende de conseguir para a pessoa certa. Você pode usar as seguintes palavras de vocabulário ajudá-lo a chegar à pessoa certa para a situação.

  • Para pedir a um médico dizer Tabiib.

  • Para pedir um dentista dizer Tabiib al-isnaan.

  • Para pedir a um hospital dizem mustashfaa.

  • Para pedir um farmacêutico dizer SayDalii.

    Na maioria dos países árabes, os farmacêuticos muitas vezes têm formação médica e pode recomendar e fornecer medicamentos adequados para doenças comuns, para que as pessoas muitas vezes ir diretamente ao farmacêutico para problemas comuns, em vez de um médico.

  • Para pedir uma enfermeira dizer mumarriD (M), mumarriDa (F).

Uma vez que você é capaz de falar com a pessoa certa, você pode usar as seguintes palavras para explicar o que está errado.

Sudaa' (dor de cabeça)
Huruuq Ash-Shams (queimadura de sol)
zukaam (um resfriado)
alam (dor)
iltihaab (inflamação)
al-é-Haal (diarréia)
mariiD (doente)

As seguintes frases pode vir a calhar quando você precisa de ajuda médica em um país de língua árabe.

  • anaa mariiD. (Estou doente.)

  • 'Zukaam Indii. (Estou resfriado.)

  • ayna al-mustashfaa? (Onde fica o hospital?)

  • hal hunaaka Tabiib hunaa? (Há um médico aqui?)

  • anaa biHaaja ILAA Tabiib. (Preciso de um médico.)

  • anaa biHaaja Ilaa dawaa 'li. . . (Eu preciso de remédio para...)

  • li hal 'dawaa indakum'. . . ? (Você tem um remédio para...?)

  • ayna aqrab SayDaliya? (Onde fica a farmácia mais próxima?)

menu