Declinando um substantivo Latina

Eles dizem que antigos professores latino nunca morrem - eles apenas declinar. Se isso é verdade dos professores, em declínio e decadência são fatos da vida que todos os substantivos Latina deve enfrentar. A declinação é um grupo de substantivos que formam seus casos da mesma maneira - isto é, usar os mesmos sufixos. Para recusar um substantivo significa para listar todas as formas de casos possíveis para que substantivo.

Latina tem cinco declensions- este artigo olha para os dois primeiros.

substantivos de primeira declinação

O primeiro grupo substantivo que usa os mesmos sufixos para formar caso é, não surpreendentemente, chamado primeira declinação. Todos os substantivos na primeira declinação utilizar as terminações apresentados na Tabela 1 para indicar caso em uma frase. Esses substantivos são masculinos ou femininos porque a primeira declinação não tem substantivos neutros.

Tabela 1: Primeiro-declinação Caso Endings

Caso

Singular

Plural

Nominativo

-uma

-ae

Genitivo

-ae

-arão

Dativo

-ae

Acusativo

-sou

-Como

Ablativo

-uma

A Tabela 2 mostra a declinação completa do substantivo puella (pu-EHL-Luh), que significa "menina".

Tabela 2: Diminuição a primeira declinação do substantivo

Caso

Singular

Plural

Nominativo

puella (pu-EHL-Luh)

puellae (pu-EHL-ligh)

Genitivo

puellae (pu-EHL-ligh)

puellarum (pu-EHL-lah-rum)

Dativo

puellae (pu-EHL-ligh)

puellis (pu-EHL-borras)

Acusativo

puellam (pu-EHL-luhm)

puellas (pu-EHL-SCAF)

Ablativo

puella (pu-EHL-lah)

puellis (pu-EHL-borras)

Aqui está um exemplo com as palavras terra (tehr-terra ruh-), agricola (uh-grih-Koh-luh- agricultor), e puella (pu-EHL-menina luh-):
Terram agricolarum puella amat. tehr-Ruhm uh-gri-KOluh-pu- rumEHL-luh uh-muht.

Usando as terminações de caso para colocar os substantivos na posição certa, você pode traduzir esta frase: "A menina ama a terra dos agricultores." Veja como:

  • Terra (Terra) termina em -sou, portanto, seu caso é acusativo. Em outras palavras, é o objeto direto.
  • Agricola (Agricultor) termina em -arão, o genitivo plural, o que mostra posse. Porque é genitivo, furar as palavras do em frente do substantivo: dos agricultores.
  • puella (Menina) termina em -uma, que é o caso nominativo singular. Isto faz puella o sujeito.
  • Amat (Amor) é o verbo. Significa "ela ama."

Coloque tudo isso junto, e você tem "Terra da menina agricultores ama." Ok-que não lê como uma frase Inglês. Então, colocar as palavras na ordem em que estaria em uma frase Inglês - sujeito, verbo e objeto direto - jogar em um par artigos para uma boa medida, e agora você começa "A menina ama a terra dos agricultores." Voila!

substantivos segunda declinação

Flamma proxima fumo est (Fluh-muh foo-mo ehst prohks-ih-muh). De acordo com o dramaturgo romano Plauto, "Chama é o mais próximo de fumar." Em Inglês, você diz: "Onde há fumaça, deve haver fogo". E onde há uma declinação substantivo, deve haver mais.

Segundo-declinação substantivos são um pouco mais expressiva do que substantivos primeira declinação porque eles têm dois conjuntos separados de terminações para os sexos masculino e neutro. Segunda declinação tem poucos substantivos femininos, e estes têm as mesmas terminações como substantivos masculinos.

Tabela 3: Segunda-declinação Masculino / Feminino Caso Endings

Caso

Singular

Plural

Nominativo

-nós (ocasionalmente -r)

-Eu

Genitivo

-Eu

-orum

Dativo

-o

Acusativo

-hum

-OS

Ablativo

-o

Nota: Alguns substantivos de segunda declinação usar -r para a forma singular nominativo. Dois exemplos de segunda declinação substantivos masculinos são amicus (uh-mee-kus), a palavra para "amigo", e ager (uh-Gehr), a palavra "campo".

Tabela 4 mostra a declinação completa dos substantivos masculinos amicus e ager.

Tabela 4: O declínio de uma segunda declinação substantivo masculino

Caso

Singular

Plural

Singular

Plural

Nominativo

amicus

amici

ager

agri

(uh-mee-kus)

(uh-mee-kee)

(uh-Gehr)

(uh-gree)

Genitivo

amici

amicorum

agri

agrorum

(uh-mee-kee)

(Uh-mee-ko-rum)

(uh-gree)

(uh-gro-rum)

Dativo

amico

Amicis

agro

Agris

(uh-mee-ko)

(uh-mee-Kees)

(uh-gro)

(uh-grees)

Acusativo

amicum

Amicos

agrum

Agros

(uh-mee-koom)

(uh-mee-kos)

(uh-Grum)

(uh-gros)

Ablativo

amico

Amicis

agro

Agris

(uh-mee-ko)

(uh-mee-Kees)

(uh-gro)

(uh-grees)

Segunda-declinação substantivos neutros têm terminações semelhantes aos dos sexos masculino / feminino. Na verdade, porque eles são tão parecidos, eles podem ser agrupados nesta declinação. Preste especial atenção ao local onde os sufixos são diferentes (mostrado em negrito na Tabela 5).

Tabela 5: Segunda-declinação neutralize Caso Endings

Caso

Singular

Plural

Nominativo

-hum

-uma

Genitivo

-Eu

-orum

Dativo

-o

Acusativo

-hum

-uma

Ablativo

-o

A Tabela 6 mostra a queda de Saxum (suhk-sum), um substantivo neutro de segunda declinação que significa "pedra".

Tabela 6: O declínio de uma segunda declinação substantivo neutro

Caso

Singular

Plural

Nominativo

Saxum (suhk-soma)

saxa (suhk-suh)

Genitivo

Saxi (suhk-Vejo)

saxorum (suhk-assim-rum)

Dativo

saxo (suhk-assim)

Saxis (suhk-vê)

Acusativo

Saxum (suhk-soma)

saxa (suhk-suh)

Ablativo

saxo (suhk-assim)

Saxis (suhk-vê)

Você pode ver que o único lugar onde substantivos neutros são diferentes é nas formas singular e plural nominativo e acusativo nominativas, que têm as terminações -hum e -uma. Isso apresenta uma situação interessante: O sufixo -uma também pode ser um final singular na primeira declinação. Olhe para a seguinte frase:
puella saxa Portat no aqua. pohr-tuht suhk-suh pu-EHL-luh ihn uh-kwuh.

portare significa "para levar", uma Saxum é um "pedra" puella significa "menina," e água é "água". Mas se você souber as definições, você está apenas a meio caminho para a compreensão da frase. A frase Latin anterior significa um dos seguintes traduções, mas qual?

A menina na água carrega pedras.
As meninas na água transportar rochas.
A menina na água carrega uma rocha.
As meninas na água realizar uma rocha.
A menina nas rochas transporta água.
As meninas nas rochas transportar água.
A menina na rocha transporta água.
As meninas na rocha transportar água.

Lembre-se que a ordem das palavras em latim desempenha um papel menos importante na determinação significado do que ele faz em Inglês. A única maneira de saber com certeza é a de saber até que declinação cada um dos substantivos pertence, e verificar um dicionário Latina posso te dizer isso. Junto com a definição e sexo, cada entrada substantivo dá as formas nominativas e genitivo singular. Você pode identificar um substantivo primeira declinação de um final genitivo singular no -ae, e um substantivo de segunda declinação de um final genitivo singular no -Eu. As entradas do dicionário para os substantivos no olhar frase Latin precedente como este:

Saxum, Saxi, n (rock)
puella, puellae, f (menina)

aqua, aquae, f (água)

A partir disso, você pode ver que Saxum é uma palavra de segunda declinação, e ambos puella e água são de primeira declinação por causa das terminações genitivo singular (Saxi, puellae, e aquae). Sabendo disso, você pode descobrir que a tradução correta da frase é, na verdade, "A menina na água carrega pedras."

Alguns de segunda declinação substantivos masculinos têm -ius para um final nominativo singular, e alguns substantivos neutros têm -ium. Estes substantivos usados ​​uma única -Eu para o final genitivo singular até a idade de Augusto, que começou no primeiro século aC Após esse tempo, o genitivo singular para esses substantivos se tornou -II. A maioria dos dicionários manter a ortografia mais velho com um único -Eu, e que é a forma que você vê neste livro.

Você sempre pode determinar a declinação e gênero de um substantivo apenas verificando sua entrada dicionário.

menu