Como Dizer datas e horas no japonês
Ao fazer planos, compromissos e planos de viagem dos países de língua japonesa, você precisa ser capaz de datas estaduais e outros termos de calendário em japonês. Compreender os dias da semana, os meses do ano, e como dizer o tempo em japonês pode ajudá-lo para evitar confusão.
Dias da semana
Os nomes japoneses para os dias da semana toda a extremidade com y# 333-bi.
| japonês | Pronúncia | Inglês |
|---|---|---|
| getsuyocirc-bi | geh-tsoo-yooo-bee | Segunda-feira |
| kayocirc-bi | kah-yooo-bee | terça-feira |
| suiyocirc-bi | soo-ee-yooo-bee | quarta-feira |
| mokuyocirc-bi | moh-coo-yooo-bee | quinta-feira |
| kinyocirc-bi | afiado-yooo-bee | Sexta-feira |
| doyocirc-bi | doh-yooo-bee | sábado |
| nichiyocirc-bi | nee-chee-yooo-bee | domingo |
Outras frases usadas para indicar os dias da semana incluem:
ky# 333- (kyohh) (hoje)
parentes# 333- (kee-nohh) (ontem)
ashita (ah-shee-tah) (Amanhã)
Em japonês, as palavras para os meses do ano baseiam-se nos números 1-12 e terminam na palavra japonesa para mês: gatsu.
ichi-gatsu (Ee-chee-gah-tsoo) (janeiro)
Ni-gatsu (Nee-gah-tsoo) (Fevereiro)
san-gatsu (Sahn-gah-tsoo) (Março)
shi-gatsu (Shee-gah-tsoo) (abril)
go-gatsu(Goh-gah-tsoo) (maio)
roku-gatsu(Roh-coo-gah-tsoo) (junho)
shichi-gatsu (Shee-chee-gah-tsoo) (Julho)
hachi-gatsu (Hah-chee-gah-tsoo) (agosto)
ku-gatsu (Coo-gah-tsoo) (setembro)
j# 363--gatsu (Juuu-gah-tsoo) (outubro)
j# 363-ichi-gatsu (Juuu-ee-chee-gah-tsoo) (novembro)
j# 363-Ni-gatsu(Juuu-ni-gah-tsoo) (dezembro)
Dias do mês
Ao se referir aos dias do mês em japonês, você vai ver que eles estão cheios de irregularidades:
| Tsuitachi | o primeiro |
| Futsuka | o segundo |
| mikka | o terceiro |
| Yokka | o quarto |
| Itsuka | o quinto |
| Muika | o sexto |
| Nanoka | o sétimo |
| yocirc-ka | o oitavo |
| Kokonoka | a nona |
| tocirc-ka | o décimo |
| jucirc-ichi-nichi | o 11º |
| jucirc-ni-nichi | dia 12 |
| jucirc-san-nichi | dia 13 |
| jucirc-yokka | dia 14 |
| jucirc-go-nichi | no dia 15 |
| jucirc-roku-nichi | dia 16 |
| jucirc-shichi-nichi | dia 17 |
| jucirc-hachi-nichi | 18 |
| jucirc-ku-nichi | 19 |
| hatsuka | o 20º |
| nijucirc-ichi-nichi | 21 |
| nijucirc-ni-nichi | 22 |
| nijucirc-san-nichi | 23 |
| nijucirc-yokka | dia 24 |
| -nichi nijucirc-go | o 25º |
| nijucirc-roku-nichi | dia 26 |
| nijucirc-shichi-nichi | dia 27 |
| nijucirc-hachi-nichi | 28 |
| nijucirc-ku-nichi | dia 29 |
| sanjucirc - nichi | 30 |
| sanjucirc-ichi-nichi | 31 |
Você pode usar as seguintes frases como um guia quando se fala de datas em japonês:
Ky # 333- wa nan-nichi desu ka. (Que dia é hoje?)
Ky # 333- wa j # desu 363-roku-nichi. (Hoje é o 16o.)
Ky # 333- wa nany nº 333-bi desu ka. (Que dia é hoje?)
Getsuy nº 333-bi desu. (É segunda-feira.)
Dizer o tempo
O tempo do dia pode ser descrito em termos gerais ou específicas vezes. As seguintes palavras pode ser usado para descrever o tempo geral do dia:
como um (Ah-sah) (manhã)
hiru (Hee-roo) (meio-dia)
gogo (Goh-goh) (tarde)
banimento (Bahn) (à noite)
yoru (Yoh-roo) (noite)
Ao expressar o tempo entre as horas, usar esses termos para quebrar as coisas:
ji (Horas)
jikan (hora)
gozen (sou.)
gogo (PM.)
y # 237-k # 232-zh# 333-ng (Quarto de hora)
Diversão (minuto)
de# 333- (segundo)
han (metade)
Japonês comumente usa o relógio de 24 horas para todas as listas oficiais, tais como horários de avião e trem. Para cada hora após as 12 horas, basta adicionar uma hora. Então 14:15 é 14:15 (j# 363-yo-ji j# 363-go-fun).
Quando você quer saber uma hora específica do dia, você pode pedir Ima nan-ji desu ka. (Que horas são agora?) A seguir estão alguns exemplos de momentos específicos.
| ichi-ji | 01:00 |
| ni-ji | 2 horas |
| san-ji | 3 horas |
| yo-ji | 4 horas |
| go-ji | 5 horas |
| roku-ji | 6 horas |
| shichi-ji | 7 em Ponto |
| hachi-ji | 08:00 |
| ku-ji | 9:00 horas |
| jucirc - ji | 10:00 |
| jucirc-ichi-ji | 11:00 |
| jucirc-ni-ji | 00:00 |
| shichi-ji jucirc-go-fun | 07:15 |
| jucirc-ichi-ji ir-fun mae | 10:55 (5 minutos a 11) |
| gozen jucirc-ichi-ji | 11:00 |
Você pode usar as seguintes frases como um guia quando se fala de vez em japonês:
J # 363-ichi-ji j # 363-go-fun desu. (É 11:15).
Nan-ji ka kara desu. (A partir de que horas?)
Nan-ji fez desu ka. (Até que horas?)
Ni-ji kara go-ji fez desu. (É de 2 a 5)
Nan-ji ni demasu ka. (Em que momento você está saindo?)
San-ji ni demasu. (Eu vou deixar a 3.)
Nan-jikan kakarimasu ka. (Quantas horas leva?)
kakarimasu Ni-jikan. (Demora duas horas.)