Pronome objeto ordem das palavras em francês
Para usar eficazmente pronomes franceses, você precisa entender o que eles significam e para onde vão na sentença. No imperativo afirmativo, pronomes a objeto direto (como pronomes reflexivos) seguem o verbo e estão ligados a ele com hyphens- além disso, me muda para moi e mudanças te a toi. Este gráfico mostra a ordem das palavras pronome objeto com o imperativo afirmativo (comando):
| Objeto direto (3 Pessoa) | Objeto direto (1ª ou 2ª Pessoa) ou reflexivo Pronome | Y (lá - refere-se ao lugar) | En (alguns, alguns, deles) |
|---|---|---|---|
| Le | moi | y | en |
| La | toi | ||
| Les | lui | ||
| mente | |||
| vous | |||
| leur |
Aqui está a ordem das palavras com tudo o resto, incluindo o imperativo negativo:
| Pronome reflexivo, objeto direto (1ª ou 2ª Pessoa), orIndirect Object (1ª ou 2ª Pessoa) | Objeto direto (3 Pessoa) | Indirecta Object (3 Pessoa) | Y (lá - refere-se ao lugar) | En (alguns, alguns, deles) |
|---|---|---|---|---|
| mim | le | lui | y | en |
| te | la | leur | ||
| SE | les | |||
| mente | ||||
| vous |