Como posição francesa Pronomes em Comandos afirmativas e negativas

Os comandos são formas verbais incomuns, porque você não usar o assunto dos verbos em um comando. O nome gramatical para esta conjugação é l'imp # 233-Ratif (imperativo). Por enquanto, você só precisa saber que essa conjugação tem apenas três formas: tu (você [Singularinformal]), mente (nós), E vous (você [Singular formal ou plural formal e informal]), que são emprestados a partir do presente conjugação tensa para a maioria dos verbos.

Para parler, as três formas do imperativo são parle (falar [Singular informal]), parlons (vamos falar), E parlez (falar [Singular formal ou plural formal e informal]).

Para colocar o pronome em um imperativo afirmativo, você não mudar algo em torno de como você faz em frases regulares. Na verdade, a posição do pronome é o mesmo que em Inglês, depois do verbo, e é assim que se faz:

  1. Encontrar o objeto do verbo e determinar qual pronome deve substituí-lo.

    Por exemplo, Regarde le bate-papo (Olhe para o gato), Le Chat é o objeto direto do verbo, então use o DOP le.

  2. Substituir o objeto com o pronome correto e anexá-lo depois do verbo com um hífen.

    Você acabar com Regarde-le. (Olhe para ele.)

Quando os pronomes mim (me / me) e te (você / a você) São depois do verbo, eles são substituídos pelos pronomes tensão equivalente moi e toi. Por exemplo:

Parle-moi! Fale comigo.
Ach # 232-te-toi une nouvelle voiture. Compre um carro novo.

No essencial, o -er verbos (incluindo aller) Perder o -s do tu forma do presente conjugação tenso. No entanto, quando o pronome seguindo o verbo é y ou en, você colocar o -s novamente, principalmente por causa da pronúncia. Aqui está o que pode acontecer quando you enSegue o tu forma de esses verbos.

Tu Imperativo + En ou Y
Tempo presenteImperativoImperativo com Y ou En
tu parlesparle (conversa)parles-en (falar sobre isso)
tu mangessarna (comer)Manges-en (comer alguma)
você vaiva (ir)vas-y (vá ali)

Para formar comandos negativos, você ainda omitir o pronome sujeito e utilizar apenas as três formas relevantes do presente do indicativo (tu, nous, vous). Você usa os negativos ne e pas para cercar o verbo, como em uma sentença negativa normal: Ne regarde pas le chat! (Não olhe para o gato!) Para a colocação pronome, você alternar em torno do pronome objeto eo verbo como uma sentença regular.

Aqui estão as três formas de o imperativo negativo nos exemplos (note que ne torna-se N 'antes de uma vogal):

Ne le regarde pas. (Não olhe para ele / ela.)
n'y Allons. (Não vamos lá.)
N'en pas Mangez. (não [Você, plural] comer qualquer.)

menu