Construção de frases negativas em francês
Em francês, você precisa de duas palavras negativas, ne (não) e pas (não), Para fazer uma sentença negativa. Pas pode ser substituído por outras palavras, como negativos jamais (Nunca), personne (ninguém), E rien (nada). Aqui está o que mais você precisa saber para fazer uma frase francesa negativa:
As duas palavras negativas são colocados ao redor (antes e depois) o verbo conjugado, como este: Tu ne pas joues.(Você não joga.)
Se um verbo conjugado começa com uma vogal, ne torna-se N '. Por exemplo: Ils n'ont pas de chien. (They nãotem um cachorro.)
Em um comando negativo, ne e pas cercar o verbo, independentemente de a ausência de objecto na frase. Por exemplo: pas Ne fais # 231-a! (Não faça isso!)
Em uma frase com pronome objeto, como isto, ele, ou dela, a colocação de ne mudanças como este: sujeito + ne + pronome + verbo + pas. Por exemplo: Je ne le vois jamais. (Eu nunca vê-lo.)
Usar aucun / aucune (absolutamente nenhum / absolutamente nenhuma) Como a segunda palavra negativa em uma frase a insistir na quantidade zero. Por exemplo: Je n'ai aucune id # 233-E! (eu tenho absolutamente nenhuma ideia!)
Se um verbo é seguido por uma preposição, como em jouer avec (Brincar com), A colocação de pas /segundas mudanças negativas como este: sujeito + ne + verbo + preposição + pas /segunda negativo. Por exemplo: Il ne joue avec personne. (Ele brinca com ninguém.)
Para verbos no pass # 233- compos # 233- (presente perfeito), Tenha em mente que o verbo conjugado é o auxiliar # 234-tre (Ser) ou avoir (Ter), E não o particípio passado! Por exemplo, Il n'a pas voyag # 233-. (Ele não viajou.) Aqui está a fórmula: Assunto + ne + forma conjugada # 234-tre ou avoir + pas + particípio passado.
No pass # 233- compos # 233-, o segundo palavras negativas personne (ninguém), Nulle Part (lugar algum), ni (Nem mesmo), E aucun (Nenhum) + Substantivo ir atrás do particípio passado, não antes. Ne permanece no mesmo lugar. Por exemplo: n'avons nous vu personne. (Nós não viu ninguém.) Aqui está a fórmula: Assunto + ne + forma conjugada # 234-tre ou avoir + particípio passado + personne / parte nulle/ni/aucun.
Para verbos no proche futur (futuro próximo), Tenha em mente que o verbo conjugado é aller (ir), Para que coloque as duas palavras negativas em torno dele, como você faz com um negativo regular. Por exemplo: Vous n'allez rien faire ce fim de semana. (Você não vai fazer nada neste fim de semana.)
No proche futur, as palavras negativas personne, Nulle Part, ni, e aucun ir atrás do infinitivo, e não antes. Por exemplo: Tu ne vas prendre aucun m # 233-dicament. (Você não vai tomar qualquer medicação.) Aqui está a fórmula: Assunto + ne + aller +infinitivo + personne / parte nulle / ni/aucun.
rien (nada) e personne (ninguém), Por vezes, pode ser o objecto do verbo, como em Inglês. Nesse caso, começar a frase com qualquer uma dessas palavras e prosseguir regularmente com ne em frente do verbo. Por exemplo: Rien n'est importante (Nada é importante) e Personne ne fait la vaisselle (Ninguém faz os pratos) .Aqui É a fórmula: rien ou personne + ne + verbo.