Compras para Qualidade do tecido em espanhol

Em lojas de departamento espanhola, você pode perceber que as regiões mais pobres favorecem tecidos feitos com fibras artificiais, e que os preços para estes tecidos não são todas menores do que os de fibras naturais. As seguintes palavras em espanhol pode ser útil quando você quer saber o que um artigo é feito de:

• pura (cocô-rah) (puro)

• la lana (lah lah-nah) (Lã)

• el algod # 243-n (EHL Ahl-goh-Dohn) (O algodão)

• la fibra (lah taxa-bvrah) (A fibra)

• ciento POR (pohr verehn-toh) (Percentagem percentual)

Aqui é como uma conversa espanhola entre um comprador e um vendedor para determinar o conteúdo de tecido pode ir:

Maria:

# 191-Este Pantal # 243-n es de pura lana?

ehs-teh Pahn-tah-Lohn ehs de cocô-rah lah-nah

São estas calças de lã pura?

vendedor:

Não, es de lana con nylon.

noh ehs deh lah-kohn nah nahee-Lohn

N, em que são feitas de lã de nylon e.

Maria:

# 191-La camisa es de puro algod # 243-n?

lah kah-mee-sah ehs deh cocô-roh Ahl-goh-Dohn

É a camisa de algodão puro?

vendedor:

Não, es de algod # 243-n con poli # 233-ster.

noh, ehs DEH Ahl-goh-Dohn ee poh-leeehs-tehr

Não, ele é feito de algodão e poliéster.

Maria:

# 191-Cu # 225-nto algod # 243-n tiene this tela?

kooahn-toh Ahl-goh-Dohn teeEh-neh ehs-tah teh-lah?

Quanto algodão está lá nesse tipo de tecido?

vendedor:

Tiene cuarenta por ciento.

teeEh-neh kooah-Rehn-pohr tah verehn-toh

Tem quarenta por cento.

Maria:

Busco ropa de Fibras Naturais.

bvoos-Koh roh-pah deh taxa-bvrahs nah-também-rah-lehs

Estou à procura de roupas de fibras naturais.

vendedor:

Tambi # 233-n tenemos.

Tahm-bveeehn teh-neh-mohs

Nós temo-los também.