Obtendo informações Quarto de hotel em espanhol
Antes de check-in para um hotel espanhol, você vai querer verificá-la para ter certeza que atenda às suas necessidades e expectativas. Vendo os quartos do hotel antes check-in é particularmente uma boa idéia se você está vindo para uma cidade ou vila onde os gostos e níveis de limpeza pode diferir do seu próprio país. A vantagem desses hotéis é que eles são muito menos caros do que os que você reservar com antecedência.
Tamanho-se o seguinte:
Os armários: O que eles se parecem dentro?
O banheiro: Será que realmente têm água quente, e faz o autoclismo corretamente?
As janelas: Onde é que eles aberta?
A água: É seguro beber?
Quando você visitar qualquer país estrangeiro, sempre perguntar se a água é segura para beber. Você nunca pode ter a segurança de sua água para concedido. Aqui estão algumas frases que irão ajudá-lo a determinar o quão seguro a água é:
# 191-Es el agua potável del hotel? (ehs poh-tah-bleh EHL ah-gooah Dehl ó-tehl) É a água do hotel potável?
S # 237-, y Tambi # 233-n tenemos agua embotellada. (Veja ee Tahm-bveeehn teh-neh-mohs ah-gooah EHM-bvoh-teh-yah-dah) (Sim, e também temos água engarrafada.
# 191-D # 243-nde encuentro el agua? (Dohn-DEH ehn-kooehn-troh EHL ah-gooah) Onde posso encontrar a água?
Las botellas est # 225-n en su Habitaci nº 243-N. (SCAF bvoh-teh-Yahs ehs-tahn ehn soo ah-bvee-tah-seeohn) (As garrafas estão em seu quarto.)
Embora a água pode ter um sabor diferente em várias regiões dos Estados Unidos e Canadá, a água não vai deixá-lo doente se acontecer de você engolir um pouco disso quando tomar banho ou escovar os dentes. No entanto, alguns países não tratar a água para remover as bactérias nocivas tão completamente quanto fazem os Estados Unidos e Canadá. Portanto, manter a boca fechada durante o banho, o que pode ser difícil de fazer em primeiro lugar.
No seguinte conversa, Andrea quer ser capaz de relaxar em seu quarto. Um banho de espuma soa bem. Mas primeiro, ela precisa ter certeza de que o quarto tem uma casa de banho privada e uma banheira. Caso contrário, ela pode precisar de mudar seus planos.
Recepcionista:
La ciento diecinueve est # 225 en el segundo pátio. Es una Habitaci # 243-n preciosa.
lah seeehn-toh-deeeh-ver-nooEh-bveh ehs-tah ehn EHL seh-continue-doh pah-teeoh. ehs oo-nah ah-bvee-tah-seeohn PREH-seeó-sah
One-dezenove está no segundo pátio. É um quarto lindo.
Andrea:
# 191-Tiene ba # 241-o?
teeEh-neh bvah-nyoh
Será que ela tem um banho [privada]?
Recepcionista:
S # 237-. Pase, POR aqu # 237- est # 225 el ba # 241-o.
Vejo pah-seh pohr ah-kee ehs-tah EHL bvah-nyoh
Sim. O banheiro é desta forma.
Andrea:
# 191-El ba # 241-o no tiene tina?
EHL bvah-nyoh tee nohEh-neh tee-nah
O banheiro não têm uma banheira?
Recepcionista:
Não. Como hace calor, aqu # 237- la gente prefiere ducharse.
nó Koh-moh ah-seh kah-Lohr ah-kee lah Galinha-teh PREH-feeEh-doo- rehchahr-ela
Não. Porque é quente, as pessoas aqui preferem tomar banho.
Andrea:
# 191 Hay agua caliente?
ahy ah-gooah kah-leeehn-teh
Existe água quente?
Recepcionista:
S # 237-, feno agua caliente y fr nº 237-a todo el d # 237-a.
veja ahy ah-gooah kah-leeehn-teh ee freeah toh-doh EHL deeah
Sim, não há água quente e fria durante todo o dia.
Andrea se resigna a fazer sem sua bolha-banho ela vai assistir TV para relaxar em seu lugar. Claro que, se ela não verifica para se certificar de que o quarto tem uma televisão, ela pode ter que mudar seus planos novamente.
Andrea:
# 191-La Habitaci # 243-n tiene televisi # 243-n?
lah ah-bvee-tah-seeohn teeEh-neh teh-leh-bvee-seeohn
O quarto tem TV?
Recepcionista:
S # 237-, tiene un excelente televisor. Est # 225- Dentro de este mueble. Aqu # 237- est # 225 controle el autom # 225-tico.
veja teeEh-neh oon ehks-seh-lehn-teh teh-leh-bvee-Sohr. ehs-tahDehn-troh moo DehlEh-bvleh. ah-kee ehs-tah EHL kohn-trohl ahoo-toh-mah-tee-Koh
Sim, ele tem um excelente TV. É dentro deste gabinete. Aqui está o controle automático.
Andrea:
# 191 Se puede ver canales en port # 233-s?
poo sehEh-DEH bvehr kah-nah-lehs ehn een-glehs
você pode obter canais em Inglês?
Recepcionista:
S # 237-, feno muchos canales en port # 233-s y Tambi # 233-n en espa # 241-ol.
veja ahy mugido-chohs kah-nah-lehs ehn een-glehs ee Tahm-bveeehn ehn ehs-pah-nyohl
Sim, há muitos canais em Inglês e também em espanhol.